Out Of Office Newsletter - For Professionals working with text

Para profesionales que trabajan con textos

Home Out of Office Newsletter Macros and useful tools Editorial 003 Éditorial 003 Editorial 003
El Equipo

Reciba la más cordial bienvenida a la edición de enero de este boletín mensual dirigido a traductores, editores, correctores, redactores, escritores y todo el que trabaje con textos con fines profesionales. Como le informamos en el número anterior, por cuestiones prácticas decidimos cambiar la fecha de publicación del boletín, a fin de pasarla del 30 del mes al 15 del mes siguiente.

En este número, trabajaremos con la última parte de la macro para Outlook® que comenzamos en los números 001 y 002. Para facilitar esta tarea, en la primera parte del boletín le daremos una guía para trabajar con el Visual Basic Editor. Guarde esa sección sobre el VBE para usarla como referencia en el futuro cuando desee trabajar con el VBA o con una macro. Como estamos trabajando con una macro para Outlook®, mostraremos capturas de pantalla del VBE para Outlook®, pero la información que demos sobre el VBE puede aplicarse a Word®, Excel®, y Powerpoint®.

Junto con este número recibirá dos archivos .bas (con los dos módulos necesarios para nuestra macro "Lista de adjuntos"), un archivo .frx y un archivo .frm (con el formulario del usuario y el código de este formulario para nuestra macro), así como un archivo .txt con las instrucciones básicas para crear la macro y adaptarla a sus necesidades. Si no ha escrito la macro paso a paso siguiendo las instrucciones dadas en los dos números anteriores y este número, puede importar esos archivos: así ya tendrá lista la mayor parte del trabajo. Sin embargo, debido a la forma en que se escribió el código de esta macro en particular, si opta por esta solución aún tendrá que hacer algunos retoques para ajustar la macro a sus necesidades, por lo que tendrá que seguir las indicaciones que se dan en las últimas páginas de este número. También tiene la alternativa de seguir las instrucciones del archivo .txt.

Si tiene alguna dificultad para adaptar la macro a sus necesidades y necesita ayuda u orientación, no dude en enviarnos un correo; haremos todo lo que esté a nuestro alcance para brindarle ayuda.

Como siempre, si quiere ver en el boletín un tema en particular, no dude en enviar un correo electrónico a outofoffice.newsletter@gmail.com con la frase "¿Cómo hago para...?" en el asunto y una explicación detallada de lo que quiere hacer, de ser posible con archivos a manera de ejemplo.

Si le falta algún número del boletín, puede comprarlo de forma individual a un precio de 5,00 libras esterlinas (precio por número, por idioma); para hacerlo, envíe un correo electrónico a la dirección antes mencionada poniendo la frase "Pedido de número anterior [número – idioma]" en el asunto.

¡Disfrute de este número!

El equipo de OUT OF OFFICE

Contenido

En este número: En el próximo número:

VBA for Ever!

OH MY WORD!

Guía para usar el VBE (Parte 1 de 2) Configurar página

VBA for Ever!

VBA for Ever!

Lista de adjuntos (Parte 3 de 3) Trabajar con Autocorrección (Parte 1 de 3)

Suscribirse
Issue 000
Editorial 001
002
003
IAPTI
NWTN


Afiliaciones profesionales:


CIoL
Ptc
Proz.com
(c) Hacène Dramchini 2015. Todos los derechos reservados.